domingo, 11 de dezembro de 2011

Gojira - Flying Whales (Live at Vieilles Charrues Festival 2010)



Banda francesa de death metal


(TRADUÇÃO)

Águas de caos
Invadiram todo o espaço
A enchente na Terra novamente
Devo achar as baleias
Que outrora nos guiaram
Para terras secas de vida
Não me desesperarei
Eu romperei esta escuridão em todo redor

Sob o pesado oceano
Eu procurarei o vôo das baleias

Abaixo dos oceanos eu pesquisei
E tive uma visão diferente
De nós na Terra:
Os navios naufragados do homem
Mas além das estrelas
Encontrei o lugar
Onde elas estavam
E elas finalmente vieram à luz

Sobre os ventos
Elas residem na luz
Como a flecha no céu
Encontrei-me em terras mais elevadas
Daqui de cima
Para vê-las em vôo

Agora consigo ver as baleias
Miragens fora do escuro
Como flechas no céu
Não consigo acreditar em meus olhos
Mas é verdade

Um túnel imenso termina em luz
Como nuvens elas se reúnem
Vejo formas massivas de carne
Nadadoras gigantes no líquido
A mais poderosa vem até mim
Estou na asa, bem aberta
Elas me ensinam como voar
Movendo-se vagarosamente no ar
Elas dançam

Tanto dito sem palavras
Presença poderosa apenas para discursar
Respiro

Sobre os ventos
Elas residam na luz
Voam


Nenhum comentário:

Postar um comentário